|
|
|
Programmet kan med stor fordel brukes som hjelpemiddel og øvelsesverktøy, for eksempel av ordblinde eller brukere med afasi. Det kan hjelpe med både skriving, lesing og uttale.
Yak-Yak brukes av private, på skoler og ved andre institusjoner, for eksempel i spesialundervisning.
En person med sterke språkproblemer kan som regel ikke etablere språket sitt på nytt alene. Bruk av Yak-Yak forutsetter også hjelp fra omgivelsene, særlig fra de pårørende.
Det kan også være nyttig at en spesialutdannet konsulent ser på brukerens ferdigheter og behov i lys av programmets unike muligheter.
Brukeren kan søke de riktige ordene ved hjelp av Ordfinneren. Uttrykkene han eller hun ønsker å bruke blir funnet ett etter ett, og kommer på plass i dokumentet til brukeren. Til slutt er alle ordene i orden, slik at meningen kan forstås av andre.
En spesiell gruppe brukere med det alvorlige språkhandikappet afasi kan i perioder ikke uttrykke seg med det vanlige språket i det hele tatt.
Det finnes ingen annen teknologi som på noen måte nærmer seg Yak-Yak når det gjelder å hjelpe disse brukerne. Ordfinneren er spesialutviklet etter metoder som inntil nå har vært ukjente, for å hjelpe nettopp disse med å få tilbake språket.
Hvis en bruker ikke kan lese eller kjenne igjen ord, for eksempel de ordene som Ordfinneren tilbyr, kan han eller hun velge å få dem lest høyt med norsk kunstig tale. Korrekturen av det som er skrevet skjer ved å høre og å bruke morsmålet. Det er effektivt selv om man ikke kan lese.
En bruker som overhode ikke kan snakke, skriver først i Yak-Yak. Deretter får han eller hun den til å lese det skrevne høyt, for eksempel over telefon.
Man kan få hele bøker lest opp høyt. Yak-Yak har verktøy som kan lage om tekst av enhver type og lengde til elektroniske lesebøker.
Det er også mulig å scanne inn all slags trykket materiale, og gjøre det tilgjengelig på den måte. En scanner tar for eksempel en kopi av en side i en bok, og omsetter den til tekst som datamaskinen kan arbeide med.
En bruker med spesielt store språkvansker kan få viktige uttrykk fra sin personlige situasjon skrevet inn i en egen Yak-Yak bok. Dermed blir de mest brukte ord, navn og uttrykk i vedkommendes liv brukbare igjen via Ordfinneren.
Det gjelder naturligvis også faguttrykk som er nødvendige i arbeidslivet.
En svaksynt kan utnytte Yak-Yak fordi brukerflaten kan snakke og fordi teksten kan vises i veldig stort format. Alt av motoriske hjelpemidler til Macintosh datamaskin kan brukes.
Afasi betyr at en person helt eller delvist har mistet evnen til å uttrykke seg språklig, for eksempel som følge av sykdom eller ulykke. Det kan gjelde skrift og tale, eller kun en av delene. En afatikers tale og skrift kan være veldig vanskelig å forstå, selv for de nærmeste. Det er mange forskjellige former for afasi.
Handikappet i seg selv innebærer ikke at vedkommende har mistet andre evner. Det er ikke uvanlig at afasipasientenes grunnleggende språkforståelse holder seg intakt, også selv om dette ikke fremgår umiddelbart.
Dysleksi eller ordblindhet, er en spesiell vanskelighet med skriftspråket. Ofte har ordblinde vanskeligheter med å stave ord riktig, selv ord de kjenner godt og bruker i tale.
Erfaring viser at Ordfinneren finner riktig form av nesten alle ord som en ordblind person kan være i tvil om.
